« 寒気が(ー_ー)!! | トップページ | 女性専用車 »

2006年12月 6日 (水)

英語漬け

親の昔の知り合いさんがいらはりまして。
日本語は『アリガトゴザマス』くらいしか言えないアメリカ人。
本物の英語漬け……

『なんで役者になりたいと思ったの?』

そ、そんな、日本語でも説明が難しい質問を……

『I want to be other person』

シンプルなようで実は的を射ているかもしれぬ(笑)。咄嗟にそれしか出なかっただけだけど。。。
スペル違うとか単数形とか複数形とかつっこみ不要(;¬_¬)

疲れた……明日のためのカレー作ってさっさと寝たい……

けど楽しかった事は楽しかった(笑)。

|
|

« 寒気が(ー_ー)!! | トップページ | 女性専用車 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

英語できるのうらやましいよ(><)
自分ならおそらく理解するのに10秒近く、まず日本語でつぶやいてから、必死で英語に直して「あぁ~!!」って壊れていくことでしょう(TT)
英語習いたいなぁ・・・

追記で前の日記にコメント
とりあえずあったかくしとけよ~ 明日の練習出られなくなったらお兄さん悲しいよ(;o;)
体には気をつけて~

投稿: 巴巳 | 2006年12月 7日 (木) 08時07分

先生、やっぱし名前が読めません(・_・)/
トモミだっけ?
パリっぽい・・・・・・巴里・・・・・・あ、パリはこう書くのか(変換してみた)。

英語漬けやればいいんでない(笑)!?
語学は私は全体的に好き♪
でも日本語が一番好き♪♪♪

投稿: さや | 2006年12月 8日 (金) 23時22分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/17075/4449466

この記事へのトラックバック一覧です: 英語漬け:

« 寒気が(ー_ー)!! | トップページ | 女性専用車 »